Чего только не узнаешь, переводя все эти книги! Вот, к примеру, выражение "бархатная парча" сначала показалось мне полным нонсенсом. ан нет, оказывается, она существует и считается дорогой тканью.
И казалось бы - ну зачем мне об этом знать? Трудно представить себе ситуацию, в которой мне позарез потребовались бы сведения о бархатной парче, а с другой стороны все в жизни бывает. Вдруг однажды эти сведения спасут мне жизнь, даже если фигурально?
Правда, половину узнанного я тут же благополучно забываю, так что вряд ли, конечно.

Но бархатная парча... *крутит головой* надо же, а? Бархатная парча! И вообще, вы знали, что слово парча изначально означало "узор"? То-то же. И я не знала.

*фшоки* да что там бархатная парча! Знаете такой головной убор - арселе? Вот, именно что. А я теперь знаю. Причем видела его на картинах 16 века тыщу мильен раз до неба, но понятия не имела, как он называется. Теперь знаю. Завтра забуду, конечно.

From: [identity profile] inesacipa.livejournal.com


Я так даже знаю, что такое гейбл. )))
Правда, как искусствовед, я такие вещи изучала.

From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com


"Я тебе, голуба, как искусствовед скажу...":))
Я вот не учила, только на старости лет узнала. И зачем оно мне? Про гейбл щас гугля спрошу:))

From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com


Да, я уже нашла:) Век живи, век учись, как говорится, хотя зачем мне это знать, непонятно:)

From: [identity profile] inesacipa.livejournal.com


Я вот заметила, что такие ненужные сведения иной раз удивительно плавно ложатся в разговор или в профдеятельность.
Даже и не знаю, почему и зачем... Вроде как ноосфера тебе что-то аккуратно в руку кладет, как инструмент. Разумных объяснений не имею, иф чо. )))

From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com


Да на самом деле я тоже. Собственно, именно это я и называю "общим образованием". Когда знаешь кучу всякого, вроде бы не имеющего к тебе никакого отношения, а потом хоба! - и нужные сведения выплывают в нужный момент. Или просто, чтобы кого-нибудь внезапно поразить, тоже забавно:))

From: [identity profile] inesacipa.livejournal.com


Вооот! Так и есть.
И ведь никогда не угадаешь, что всплывет и чему стоит всплыть. Виликое таинство ерудиции, ггг.

From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com


То-то и оно. Жаль, что современная молодежь очень сильно недооценивает необходимость вот таких вот вроде бы случайных и совершенно ненужных знаний.

From: [identity profile] inesacipa.livejournal.com


Им, может быть, столько действительно нужного зубрить приходится, что на случайное сил не остается... Не знаю.

From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com


Я тебя умоляю. не хочется выглядеть старой бабкой на завалинке, шамкающей "в наше-то время", но тем не менее. Мы учили больше и намного лучше, честное благородное слово. Мне все же было с чем сравнивать. Дашка школу всего 2 года назад закончила. С их программой можно было школу закончить с золотой медалью, не приходи в сознание, поверь мне.
Кстати о школьных знаниях. не далее, как вчера, г-н К. на кухне задумчиво спрашивает: "Ты не помнишь, чему равна площадь круга?" И у меня на автомате вырывается пи-эр квадрат. Я даже подумать не успела. А длина окружности?- говорит. Опять же этот самый 2-пи-эр выскочил все на том же автомате. А то он вдруг засомневался, что из них что. Я потом пошла, в гугле проверила на всякий случай. Все я правильно сказала.
Понимаешь? Я школу закончила, на минуточку, в 1971 г. Ни разу в жизни мне эти знания не потребовались больше. А в голове сидит, как дважды два.
А ты говоришь...

From: [identity profile] inesacipa.livejournal.com


Тоже верно.
Я просто не в курсе, чего и сколько учат нынешние - детей-то у меня нет, так что по второму разу в школе учицца не довелось. )))
Вот и кажется, что молодежь грузят до фигища - столько новых технологий! Хотя они как-то херово знают и правописание, и без калькулятора ничего посчитать не могут, и формул не помнят, и в википедию лезут по любому поводу, хотя там много сомнительных статей, это же не энциклопедия с ее сотнями спецредакторов.
Действительно, нам учить побольше довелось.

From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com


Да ерунду они какую-то учат. И насколько я видела по Дашкиной программе, их как раз не грузили, а максимально разгружали.

From: [identity profile] inesacipa.livejournal.com


Это зря, зря. Никогда больше мозги не будут такими восприимчивыми и цепкими, как в детстве.
Только в школе можно выучить что-то на всю жизнь. То, что учили в вузе, то всплывает, то тонет, особенно если долго не пользоваться.

From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com


Ну, тут уж, боюсь, мы ничего не сделаем. А российские школьные программы, коих щас миллион разных, это вообще труба.

From: [identity profile] inesacipa.livejournal.com


Им мало было изгадить нашу жизнь развалом всего, что только можно - они еще и детям норовят так ее "облегчить", чтобы они и не думали о высшем образовании.
Ну да, сейчас сильным мира сего очень важно пополнить армию тех, кому образование не по карману, а значит, и приличная работа тоже.

From: [identity profile] inesacipa.livejournal.com


И тягловый скот.
Даже думать об этом тошно.

From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com


Тошно. И что делать, непонятно. И детей этих жалко.

From: [identity profile] inesacipa.livejournal.com


Знаешь, я тут на днях высказалась в том смысле, что по информированности современный человек практически равен богу - всё-то он знает, со всех уголков земли инфу получает; а еще он беспомощен тоже как бог - все видит, а изменить ничего не может...

From: [identity profile] runa.livejournal.com


*бухтит* не знаю никакой бархатной парчи, и в неё не верю

From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com


Прикинь - есть такая. Я тоже сначала не верила.
"Декоративные ткани, соединяющие технику золоченого шелка, золототканого шитья и бархата, называли "бархатной парчой" (парча — от татарск. parča — "узор"; киргиз, barča — "шелковая ткань";"
Вот тут: http://slovari.yandex.ru/~книги/Словарь%20изобразительного%20искусства/Бархат/
.

Profile

snake_elena: (Default)
snake_elena

Most Popular Tags

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags