Чего только не узнаешь, переводя все эти книги! Вот, к примеру, выражение "бархатная парча" сначала показалось мне полным нонсенсом. ан нет, оказывается, она существует и считается дорогой тканью.
И казалось бы - ну зачем мне об этом знать? Трудно представить себе ситуацию, в которой мне позарез потребовались бы сведения о бархатной парче, а с другой стороны все в жизни бывает. Вдруг однажды эти сведения спасут мне жизнь, даже если фигурально?
Правда, половину узнанного я тут же благополучно забываю, так что вряд ли, конечно.
Но бархатная парча... *крутит головой* надо же, а? Бархатная парча! И вообще, вы знали, что слово парча изначально означало "узор"? То-то же. И я не знала.
*фшоки* да что там бархатная парча! Знаете такой головной убор - арселе? Вот, именно что. А я теперь знаю. Причем видела его на картинах 16 века тыщу мильен раз до неба, но понятия не имела, как он называется. Теперь знаю. Завтра забуду, конечно.
И казалось бы - ну зачем мне об этом знать? Трудно представить себе ситуацию, в которой мне позарез потребовались бы сведения о бархатной парче, а с другой стороны все в жизни бывает. Вдруг однажды эти сведения спасут мне жизнь, даже если фигурально?
Правда, половину узнанного я тут же благополучно забываю, так что вряд ли, конечно.
Но бархатная парча... *крутит головой* надо же, а? Бархатная парча! И вообще, вы знали, что слово парча изначально означало "узор"? То-то же. И я не знала.
*фшоки* да что там бархатная парча! Знаете такой головной убор - арселе? Вот, именно что. А я теперь знаю. Причем видела его на картинах 16 века тыщу мильен раз до неба, но понятия не имела, как он называется. Теперь знаю. Завтра забуду, конечно.
Tags:
From:
no subject
Правда, как искусствовед, я такие вещи изучала.
From:
no subject
Я вот не учила, только на старости лет узнала. И зачем оно мне? Про гейбл щас гугля спрошу:))
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
Даже и не знаю, почему и зачем... Вроде как ноосфера тебе что-то аккуратно в руку кладет, как инструмент. Разумных объяснений не имею, иф чо. )))
From:
no subject
From:
no subject
И ведь никогда не угадаешь, что всплывет и чему стоит всплыть. Виликое таинство ерудиции, ггг.
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
Кстати о школьных знаниях. не далее, как вчера, г-н К. на кухне задумчиво спрашивает: "Ты не помнишь, чему равна площадь круга?" И у меня на автомате вырывается пи-эр квадрат. Я даже подумать не успела. А длина окружности?- говорит. Опять же этот самый 2-пи-эр выскочил все на том же автомате. А то он вдруг засомневался, что из них что. Я потом пошла, в гугле проверила на всякий случай. Все я правильно сказала.
Понимаешь? Я школу закончила, на минуточку, в 1971 г. Ни разу в жизни мне эти знания не потребовались больше. А в голове сидит, как дважды два.
А ты говоришь...
From:
no subject
Я просто не в курсе, чего и сколько учат нынешние - детей-то у меня нет, так что по второму разу в школе учицца не довелось. )))
Вот и кажется, что молодежь грузят до фигища - столько новых технологий! Хотя они как-то херово знают и правописание, и без калькулятора ничего посчитать не могут, и формул не помнят, и в википедию лезут по любому поводу, хотя там много сомнительных статей, это же не энциклопедия с ее сотнями спецредакторов.
Действительно, нам учить побольше довелось.
From:
no subject
From:
no subject
Только в школе можно выучить что-то на всю жизнь. То, что учили в вузе, то всплывает, то тонет, особенно если долго не пользоваться.
From:
no subject
From:
no subject
Ну да, сейчас сильным мира сего очень важно пополнить армию тех, кому образование не по карману, а значит, и приличная работа тоже.
From:
no subject
From:
no subject
Даже думать об этом тошно.
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
"Декоративные ткани, соединяющие технику золоченого шелка, золототканого шитья и бархата, называли "бархатной парчой" (парча — от татарск. parča — "узор"; киргиз, barča — "шелковая ткань";"
Вот тут: http://slovari.yandex.ru/~книги/Словарь%20изобразительного%20искусства/Бархат/