Такая, какая есть

Happy birthday to me!
Или, как говорит моя кузина, поздравляю всех вас с моим днем рождения!

Сегодня папе исполнилось 93 года. Он обещал, что обязательно доживет до 2024, что-то ему там непременно нужно увидеть. Ну, а потом, я думаю, просто привыкнет и будет себе жить дальше:)
Его сегодня поздравляли, поздравляли, он никак пообедать не успевал из-за этих поздравлений. Вот какой смысл становиться именинником, если даже поесть толком некогда?:)
В Казани сегодня очень удачно объявили режим самоизоляции, так что затея с букетом провалилась на стадии исполнения, чему лично я очень рада. Правда, теперь нужно придумывать, кто и как будет снабжать папу продуктами, но я подумаю об этом завтра. На неделю он обеспечен всем, а дальше что-нибудь придумаем. У них вроде социальные службы привлекают волонтеров, может быть, можно будет выдать племяннику справку волонтера или еще что. Завтра будем решать. А сегодня я просто хочу пожелать ему здоровья - ну, по возможности, и как можно дольше сохранять любовь к жизни и ясность сознания и духа. Очень его люблю.

( Read more... )

Сегодня день рождения у моей средней дочери. Как-то все быстрее и быстрее летит время, страшно даже представить эти цифры.
С другой стороны, женщине всегда столько, сколько она ощущает в душе.
С днем рождения, моя деточка! Будь всегда молода душой. И очень желаю тебе наконец-то найти себя:))
Я тебя люблю!

 Коллеги, с праздником нас! Больше переводов, хороших и разных, и много-много денег за них!

Не могу не сообщить, что меня в очередной раз настиг хэппи бездей. Он делает это регулярно вот уже не скажу сколько раз (хинт - см. сабж, а мне от таких цифр делается дурно). Но раз уж он все равно наступил, и это неотвратимо, я с радостью приму поздравления и пожелания. Так же можно рассказывать, какая я необыкновенно талантливая и вообще. А можно и не рассказывать:-)
В общем, с хэппи бездеем, дорогая Змея!

 Хэппи бёздей, г-н К.! Побольше улыбок, жизнь, право же, хороша:))

Ну что, дорогие мои, с Новым 2019! Может быть, он окажется хоть немного милосердней прошедшего? Очень, очень на это надеюсь.
А всем тем, кого прошедший не прихлопнул пыльным мешком по голове. от всей души желаю, чтобы 2019 был таким же хорошим и даже еще лучше!
В общем, dum spiro, spero. Да будет так!
Мы отпраздновали очень неплохо, правда, я имела к этому меньше всего отношения. Г-н К. героически разобрал завалы в комнате, которую мы по-деревенски именуем залом, пропылесосил, нарядил елку, а к часу ночи приготовил свое знаменитое жаркое в новой духовке.
Дети принесли шампанское и вкусные "морские фрукты", нарезали традиционные для нашего дома салаты, собрали торт и даже не забыли повстречаться с Дедом Морозом.
И только Змея провела этот день в дурном настроении, а ее единственный вклад в общий стол завершился полным фиаско. Вы знали, что можно испортить рис даже в мультиварке? Я теперь знаю, поэтому рыбный салат оказался несъедобным. Правда, я еще любимые кораллы сделала, они, слава Баст, оказались по-прежнему вкусными.
К полуночи мы успели сесть за стол, под бой курантов открыть шампанское и пожелать друг другу только хорошего.
Дед Мороз сжалился над бестолковой Змеей, которая в этом году как-то непонятно жила, и принес ей в подарок фитнес-браслет, за что ему огромное спасибо.
После полуночи мы всех поздравили и нас все поздравили, слава современным технологиям, позволяющим сделать это без проблем.
В общем, встреча 2019 удалась. Хочется и прожить его... короче, без излишних потрясений.
С Новым Годом всех!

( четыре фоточки )

Всех-всех поздравляю и люблю! Спасибо, что остаетесь со мной. Пусть у всех сбудется самое заветное, и здоровья всем обязательно, много!

С Днем переводчика меня и всех коллег! Пусть не иссякает рабочий поток, и пусть не скуднеет сокровищница нашей памяти:))
Чин-чин, коллеги!

Поздравляю всех писателей, которые есть у меня в ленте и которых нет.
Пусть вам никогда не отказывает воображение, пусть легко пишется и еще легче продается, чтобы на эти деньги можно было жить!
( Read more... )

То, что ко мне привезли Милену, не отменяет очередного дня рождения. Каждый год наступают, понимаешь:)
Желающие могут поздравлять прямо тут, цветы и подарки принимаю вне очереди:))

Поздравляю свою ненаглядную талантливую старшую детку runa с днем рождения и желаю ей тепла, любви и сбычи мечт!

Поздравляю меня и всех моих замечательных коллег с профессиональным праздником и желаю всем нам интересной работы и хороших гонораров!
Хороших в смысле больших, а не как в анекдоте:))
Чин-чин!